La storia di Pik Badaluk.

Trieste, La Editoriale Libraria, s.d. (anni ‘30 del ‘900), in-4, cartoncino editoriale illustrato a colori, sguardie rosse figurate con “teste di moretto”, pp. (40) stampate solo al recto. Belle copertine e 20 tavole illustrate col testo-filastrocca a didascalia. Mancanze al dorso e blande erosioni alla cop. anteriore, ma buon esemplare. Prima traduzione italiana del “Mampampe-Buch” della Meuche (Leipzig, Abel & Müller, 1921), colle illustrazioni di H. Abeking. Tradotto da Mario Todeschini (in arte Morello Torrespini, o Mago Cif), direttore didattico a Trieste negli anni in cui la città era la “baldanzosa libropoli” dei bambini. Raro (solo 3 esemplari in ICCU) e apprezzato ancor oggi per l’impatto grafico. Per una riflessione sulla rappresentazione della razza nei libri per l’infanzia in Italia vedere l’omonimo saggio della prof.ssa Renata Morresi.